ཁྱབ་པ།

Implication, inclusion

Litt. ce qui s’étend, recouvre.

Dans un syllogisme རྟགས་གསལ་གྱི་སྦྱོར་བ།, ce terme qualifie la relation entre la thèse à démontrer སྒྲུབ་བྱ། et l’argument སྒྲུབ་བྱེད། qui la démontre.

Cette brève expression est en réalité difficile à traduire de manière systématique, car son sens dépend du contexte, notamment affirmatif ou négatif. Elle pourrait être rendue par : « cela entraîne nécessairement ».

Ex. si c’est un homme, alors c’est un être animé མི་ཡིན་ན་སེམས་ཅན་ཡིན་པས་ཁྱབ། Mais si c’est un être animé, ce n’est pas nécessairement un homme སེམས་ཅན་ཡིན་ན་མི་ཡིན་པས་མ་ཁྱབ།