གསལ་སྣང་།

Clarté, luminosité, soleil, visualisations, apparences claires

A. Clarté.

B. Luminosité.

C. L’astre dispensant la clarté.

Epithète du soleil.

D. Visualisation.

Abr. གསལ་བའི་སྣང་བ།.

E. Apparences claires, claire vision.

L'objet apparaît clairement à la perception, c'est-à-dire directement, sans image mentale. Ex. la claire vision de la déité ལྷའི་གསལ་སྣང་།, les apparences claires d’un rêve རྨི་ལམ་གསལ་སྣང་།.

Il convient de noter que ces apparences claires ne relèvent pas nécessairement de perceptions exactes. Ex. une perception fausse non-conceptuelle est définie comme une perception dotée d'une apparence claire qui est dans l’erreur à propos de l’objet de son mode de saisie རང་གི་འཛིན་སྟངས་ལ་འཁྲུལ་བའི་གསལ་སྣང་ཅན་གྱི་རིག་པ།.