ཆེད་དུ་བྱ་བ།

Objet d'intention, objectif

Il s'agit d'un objectif, ou d'une tâche pourvue d'un objectif spécifique.

Ex. Il n'est pas bon de poursuivre plusieurs objectifs en même temps དུས་གཅིག་ལ་ལས་ཆེད་དུ་བྱ་བ་མང་པོ་བྱེད་མི་རུང༌ལྟ་བུ།.

Dans certains contextes, il importe de distinguer l'objet d'intention de l'objet visé དམིགས་པ།. Par exemple l'esprit d'Eveil à deux objectifs de nature différente : son objet d'intention, c'est-à-dire son objectif principal, est le bien de tous les êtres, tandis que le moyen de le réaliser, son objet visé, est l'Eveil complet.

Voir également les trois objets d'intention ཆེད་དུ་བྱ་བ་གསུམ།.