ཉོན་མོངས།

Kleśa, facteur perturbateur de l’esprit

Il s’agit de tout facteur mental སེམས་བྱུང་། qui perturbe l’esprit, détruit sa paix, incite à accomplir des actes non vertueux, tourmente le corps comme l’esprit, provoque des difficultés ou épuise.

Les facteurs perturbateurs relèvent soit des six facteurs perturbateurs de base རྩ་ཉོན་དྲུག, soit des vingt facteurs perturbateurs secondaires ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ།, et il est possible d’en distinguer trois ཉོན་མོངས་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་གསུམ། ou six ཉོན་མོངས་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་དྲུག causes. Ils peuvent également être répartis en cinq catégories ཉོན་མོངས་ལྔ།.

Relevant de la vérité de l’origine ཀུན་འབྱུང་བདེན་པ། de la souffrance, il s’agit de les rejeter totalement, sous leur aspect manifeste comme latent, pour atteindre la libération ཐར་པ།.