ཐུ་མི་སམ་བྷོ་ཊ།
Thumi Sambhota, Thönmi Sambhota
Ou Thönmi Sambhota ཐོན་མི་སཾབྷོཊ།. Alors qu’il était encore jeune, il fut envoyé en Inde par le roi Songtsen Gampo སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ།, afin d’y étudier la grammaire et l’enseignement du Buddha. Une fois rentré au Tibet, il composa deux ouvrages grammaticaux fondamentaux qui définirent le tibétain écrit – Les Fondements de la grammaire en trente stances སུམ་ཅུ་པ། et Le Guide des signes རྟགས་ཀྱི་འཇུག་པ།, après avoir analysé le sanskrit སཾསྐྲྀཏ། et la langue parlée tibétaine. Il laissa également une empreinte considérable en établissant les premières traductions des enseignements du Buddha en tibétain, et fut connu comme le quatrième des sept sages ministres འཕྲུལ་བློན་མཛངས་མི་བདུན། du roi. Thönmi était le nom de sa famille, et Sambhota signifie le sage érudit du Tibet – ce qui constitue un hommage rendu par les maîtres indiens du VIIe siècle. [[ ]]
