དམ་ཚིག་གི་རྫས་ཤ་ལྔ།

Les cinq substances carnées d’engagement, les cinq chairs, substances d’engagement

1. མིའི་ཤ། manuṣya māṃsa/ Chair humaine.

2. གླང་པོ་ཆེའི་ཤ། hasti māṃsa/ Chair d’éléphant.

3. བ་ལང་གི་ཤ། go māṃsa/ Chair de bœuf.

4. ཁྱིའི་ཤ། kukkura māṃsa/ Chair de chien.

5. རྟའི་ཤ། aśva māṃsa/ Chair de cheval.