ཕལ་ཆེན་སྡེ་པ་ལྔ།

Les cinq écoles de la grande majorité

Elles constituaient, dans l’Inde ancienne, cinq branches de l’école mahāsāṃghika དགེ་འདུན་ཕལ་ཆེན་པའི་སྡེ་པ་ལྔ།. Ces cinq courants de l’école de la grande assemblée ཕལ་ཆེན་པའི་སྡེ། relevaient chacune des dix-huit écoles philosophiques des auditeurs ཉན་ཐོས་སྡེ་པ་བཅོ་བརྒྱད།.

1. ཤར་རི་ལ་གནས་པའི་སྡེ། pūrvaśaila/ Ecole de la Montagne de l’est.

2. ནུབ་རི་ལ་གནས་པའི་སྡེ། aparaśaila/ Ecole de la Montagne de l’ouest.

3. གངས་རི་ལ་གནས་པའི་སྡེ། haimavata/ Ecole de la Montagne enneigée.

4. འཇིག་རྟེན་འདས་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ། lokottaravāda/ Ecole des tenants de l’au-delà du monde.

5. བཏགས་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ། prajñaptivāda/ Ecole des tenants de l’imputation.