བདེ་བ་རྣམ་པ་ལྔ།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Les cinq aspects du bonheur


Le Bodhisattvabhūmi བྱང་ས། met en évidence cinq aspects du bonheur བདེ་བ། :

1. རྒྱུ་བདེ་བ། L'aspect causal du bonheur.
Il recouvre les trois causes de bonheur que sont l'objet ཡུལ། avec la faculté sensorielle དབང་པོ། ; le contact རེག་པ། ; et les karma ལས།.
2. ཚོར་བ་བདེ་བ། L'aspect d'expérience du bonheur.
Il s'agit de l'expérience physique et mentale de ce qui est favorable. Cette expérience peut être de deux types : souillée ཟག་བཅས། ou non-souillée ཟག་མེད།. Cette dernière peut être soit celle d'un ārya du stade de l'entraînement སློབ་ལམ། soit au-delà de l'entraînement མི་སློབ་ལམ།. La première quant à elle est expérimentée par les êtres ordinaires dans les trois sphères d'existence ཁམས་གསུམ།, à travers les six sens དབང་པོ་དྲུག et constitue la souffrance du changement འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ།, parmi les trois souffrances སྡུག་བསྔལ་གསུམ། (s'y reporter pour plus de détails).
3. སྡུག་བསྔལ་གྱི་གཉེན་པོའི་བདེ་བ། L'aspect d'antidote à la souffrance du bonheur.
Il s'agit du bonheur qui apparaît lorsque sont appaisées temporairement des souffrances telles que la faim, la soif, le chaud ou le froid.
4. ཚོར་བའི་རྒྱུན་ཆད་པའི་བདེ་བ། L'aspect du bonheur qui interrompt les sensations.
Il s'agit de l'absorption méditative qui fait cesser identifications et sensations grossières འདུ་ཤེས་དང་ཚར་བ་འགོག་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པ།. Voir འདུ་ཤེས་མེད་པའི་སྙོམས་འཇུག.
5. གནོད་པ་མེད་པའི་བདེ་བ། L'aspect du bonheur libre de dommage.
Il comporte quatre aspects : le bonheur du départ མངོན་པར་བྱུང་བའི་བདེ་བ།, le bonheur de la solitude རབ་ཏུ་དབེན་པའི་བདེ་བ།, le bonheur du profond apaisement ཉེ་བར་ཞི་བའི་བདེ་བ།, le bonheur de l'Eveil pleinement accompli རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་བདེ་བ།.