བར་དོར་འདའ་བ་གསུམ།

Les trois classes de pratiquants qui passent au-delà des peines dans l’état intermédiaire

Il est possible de distinguer trois catégories parmi les pratiquants qui passent au-delà des peines dans l’état intermédiaire བར་དོར་འདའ་བ།  :

1. བར་དོར་སྐྱེས་མ་ཐག་ཏུ་འདའ་བ་གྱུར་པ། Les pratiquants qui passent au-delà des peines dès qu’ils prennent naissance dans l’état intermédiaire.

2. བར་དོའི་ཚེ་དཀྱིལ་དུ་འདའ་བ་གྱུར་པ་མ་ཡིན་པ། Les pratiquants qui passent au-delà des peines au milieu de l’état intermédiaire.

3. བར་དོའི་ཚེ་གཞུག་ལ་འདའ་བ་ཡུན་རིང་མོ། Les pratiquants qui passent au-delà des peines à la fin de l’état intermédiaire.