བསླབ་པ་ཕྱི་མ་གཉིས།

Les deux dernières éthiques, les deux dernières instructions

A. Les deux dernières éthiques.

Il s’agit des deux derniers des trois vœux སྡོམ་པ་གསུམ།.

1. བྱང་སེམས་ཀྱི་སྡོམ་པ། Les vœux de bodhisattva.

2. གསང་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པ། Les vœux des tantra.

B. Les deux dernières instructions.

Il s’agit des deux dernières des trois instructions བསླབ་པ་གསུམ།.

1. ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསླབ་པ། L’instruction de la concentration.

2. ཤེས་རབ་ཀྱི་བསླབ་པ། L’instruction de la sagesse.