བྱང་སེམས་ཀྱི་ཐེག་པ།

Véhicule des héros de l’Eveil, véhicule des bodhisattva

Sa porte d’entrée est constituée par l’esprit d’Eveil spontané བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས། qui, comme la pierre philosophale, transforme tout être même le plus vile en héros de l’Eveil བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། et toutes ses activités en cause de l’Eveil suprême. Certains affirment plutôt qu’elle est composée des vœux སྡོམ་པ། associés à l’esprit d’Eveil en tant qu’aspiration སྨོན་པ་སེམས་བསྐྱེད། ou en tant qu’engagement འཇུག་པ་སེམས་བསྐྱེད།. Sa vue consiste en la réalisation des deux non-soi བདག་མེད་གཉིས།, sa méditation porte sur les trente-sept auxiliaires de l’Eveil བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན། tandis que sa conduite est constituée des six perfections ཕར་ཕྱིན་དྲུག et des quatre moyens de réunion བསྡུ་དངོས་བཞི།, son fruit provisoire est composé des dix terres spirituelles ས་བཅུ།, et son fruit ultime est la terre de l’Eveil toute illuminante སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ཀུན་ཏུ་འོད། – l’Eveil complet.