བྱིས་པ་ལྟར་འཇུག་པའི་དབང་བདུན།

Les sept initiations de l’entrée dans le maṇḍala comme un enfant

1. ཆུའི་དབང་། Initiation de l’eau.

2. ཅོད་པན་གྱི་དབང་། Initiation de la couronne.

3. དར་དཔྱངས་ཀྱི་དབང་། Initiation du bandeau.

4. རྡོར་དྲིལ་གྱི་དབང་། Initiation du vajra et de la clochette.

5. རྡོ་རྗེ་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་དབང་། Initiation de la discipline du vajra.

6. མིང་གི་དབང་། Initiation du nom.

7. རྗེས་གནང་གི་དབང་། Initiation consécutive.