མཚན་རྫོགས་པའི་དཔེ་བྱད།

Le parachèvement des signes, les signes parachevés

Il s’agit de l’une des quatre-vingts marques secondaires d’un Eveillé དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ།. Parce qu’un Buddha སངས་རྒྱས། a pleinement accompli le vinaya འདུལ་བ།, tous les [trente-deux] signes [principaux] མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས། sont purs, resplendissants et pleinement accomplis.