ཚངས་པའི་བསོད་ནམས་བཞི།

Les quatre mérites purs

1. སྔར་མཆོད་རྟེན་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་རིང་སྲེལ་སྙིང་པོ་ཅན་གྱི་མཆོད་རྟེནབརྩེགས་པ། Construire un stūpa abritant des reliques en un lieu où il n’y avait pas de stūpa.

2. དགེ་འདུན་གྱི་སྡེ་ལ་ཀུན་དགའ་རྭ་བ་ཕུལ་བ། Offrir un parc à la communauté.

3. དགེ་འདུན་གྱི་དབྱེན་འདུམ་པ། Réconcilier en cas de schisme dans la communauté.

4. ཚད་མེད་བཞི་སྒོམ་པ། Méditer les quatre infinis.