ཚད་མེད་དགེ

Vertu infinie

Il s’agit de la seconde des trois résidences du troisième recueillement ou dhyāna བསམ་གཏན་གསུམ་པ། du monde de la forme གཟུགས་ཁམས། – བསམ་གཏན་གསུམ་པའི་གནས་རིས་གསུམ།, ainsi que l’une des dix-sept résidences du monde de la forme གཟུགས་ཁམས་གནས་རིས་བཅུ་བདུན།. Parce que pour les êtres des niveaux inférieurs, le bonheur des déités qui ont pris naissance en cette résidence semble infini, elle est appelée vertu infinie. [[ ]]