ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཆོས་བཞི།

Les quatre caractéristiques de l’éthique

Il s’agit de quatre propriétés qui caractérisent la perfection de l’éthique ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕར་ཕྱིན།.

1. ཚུལ་འཆལ་སོགས་མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཉམས་པ། Elle affaiblit ce qui lui est contradictoire comme les conduites erronées.

2. ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད་རྟོགས་པའི་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ། Elle engendre la perception non-conceptuelle qui réalise le non-soi des phénomènes.

Voir non-soi des phénomènes ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད།.

3. ཡོངས་སུ་སྲུང་བར་བྱེད་པ། Elle fait pleinement garder.

4. རིགས་ཅན་གསུམ་སྨིན་པར་བྱེད་པ། Elle fait porter à maturité les trois types [de pratiquants].

Voir les trois types de pratiquants རིགས་ཅན་གསུམ།