ཚོགས་གསུམ།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Les trois ensembles


Ils relèvent tous trois des vingt-trois catégories de formations dissociées ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་ཉེར་གསུམ། telles que décrites notamment dans l’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། et son commentaire par Gyältsab Je རྒྱལ་ཚབ་རྗེ།  :

1. མིང་གི་ཚོགས། nāmakāya/ Ensemble de noms.
Il s’agit de l’ennsemble des mots convenus, des dénominations qui désignent la nature même des existants. Ex. « forme ».
2. ཚིག་གི་ཆོགས། padakāya/ Ensemble de mots.
Ensemble des mots convenus qui désignent les particularités des existants. Ex. « forme impermanente ».
3. ཡི་གེའི་ཚོགས། vyañjaṅakāya/ Ensemble de lettres.
Ensemble des lettres et phonèmes, qui constituent la base des noms et des mots (définis comme ci-dessus), car elles les rendent prononçables.