འདུན་པ་གསུམ།

Les trois aspirations, les trois aspects de la volonté

L'aspiration, ou volonté འདུན་པ། est susceptible de prendre ces trois aspects :

1. འཕྲད་འདོད་ཀྱི་འདུན་པ། Aspiration à rencontrer.

2. མི་བྲལ་བར་འདོད་པའི་འདུན་པ། Aspiration à ne pas être séparé.

3. དོན་དུ་གཉེར་བའི་འདུན་པ། Aspiration en tant qu’intérêt.