འདོད་རྒྱལ།

Capricieux, arbitraire, roi du monde du désir

A. Capricieux.

Qui ne tient compte que de ses propres désirs.

B. Arbitraire.

Il s’agit d’un mode particulier de dénomination. Au moment de dénommer un objet pour la première fois, sans se fonder sur une raison particulière, celui qui crée ce lien entre la chose et son nom, le fait selon son désir, arbitrairement. Ex. Appeler le feu « feu », l’eau « eau ».

C. Le roi du monde du désir.

Syn. roi du monde du désir འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ།