ཡིད་ཀྱི་ལས།

Karma mental

Il convient de rappeler que les karma ལས། sont susceptibles notamment de recouvrir deux aspects : un facteur mental, la volition སེམས་པ།  ; et les empreintes བག་ཆགས། laissées par elle sur le courant de conscience. On retrouve cette double dimension pour les karma mentaux.

A. Karma volitif སེམས་པའི་ལས།.

Selon cette acception, ils correspondent à la volition accompagnant toute pensée, quelque qu’elle soit.

B. Karma ལས། accumulé par l’esprit.

Dans cette acception, il s’agit plus précisément des empreintes déposées dans l’esprit par un processus mental. Ex. Parmi les dix non-vertus མི་དགེ་བ་བཅུ།, les trois accumulées par l’esprit ཡིད་ཀྱི་ཉེས་པ།  : la convoitise, la malveillance et les vues fausses ; ou inversement les vertus accumulées par l’esprit tel que l’abandon de ces trois pensées. Il convient de distinguer les karma mentaux des karma qui relèvent de la forme, qui sont soit physiques ལུས་ཀྱི་ལས།, soit oraux ངག་གི་ལས།