རྣམ་ཤེས་ཀྱི་ཁམས།

Elément de la conscience

Il s'agit de l'un des six éléments ཁམས་དྲུག.

Il ne recouvre pas l'ensemble des consciences རྣམ་ཤེས།, mais uniquement les consciences souillées ཟག་བཅས།, c’est-à-dire liées aux facteurs perturbateurs de l’esprit, qui font apparaître le nom et la forme མིང་དང་གཟུགས།, c'est-à-dire le corps et l'esprit d'un être prisonnier du cycle des existences, et constitue ainsi le support d’apparition du saṃsāra སྲིད་པ།.

Voir, parmi les douze liens interdépendants རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས།, le lien de la conscience རྣམ་ཤེས་ཀྱི་ཡན་ལག.