རྣམ་ཤེས་ཀྱི་ཡན་ལག

Lien de la conscience

Il s’agit du troisième des douze liens interdépendants རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས།. Il comporte à la fois la conscience du moment de la cause རྒྱུ་དུས་ཀྱི་རྣམ་ཤེས། et la conscience du moment du résultat འབྲས་དུས་ཀྱི་རྣམ་ཤེས།.

La première est la conscience à l’instant même où est déposée l’empreinte d’un karma introducteur འཕེན་བྱེད་ཀྱི་ལས། à une nouvelle renaissance. La seconde est la conscience à l’instant même de la conception, c’est-à-dire au moment de la naissance provoquée plus tard par ce karma introducteur.