ཤིང་རྟའི་སྲོལ་གཉིས།

Les deux traditions des grands pionniers

Cette expression désigne les deux lignées de transmission du mahāyāna ཐེག་ཆེན།  :

1. རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་བརྒྱུད། vaipulyacārya tantra/ La lignée de la vaste conduite.

Transmise à partir du Buddha Śākyamuni à travers Asaṅga ཐོགས་མེད།.

2. ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད། gaṁbhīradarśana tantra/ La lignée de la vue profonde.

Transmise à partir du Buddha Śākyamuni à travers Nāgārjuna འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ།