ཤེས་རབ་ཀྱིས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ།

Libéré par la sagesse

A. Les arhat དགྲ་བཅོམ་པ། qui se sont libérés du voile des facteurs perturbateurs ཉོན་སྒྲིབ། mais n’ont pas la capacité de s’absorber dans les huit émancipations རྣམ་ཐར་བརྒྱད།.

B. Les arhat qui n’ont pas réalisé l’absorption en la cessation འགོག་པའི་སྙོམས་འཇུག mais se sont, par la sagesse ཤེས་རབ།, libérés d’une partie des souillures ཟག་པ།