ཤེས་རབ་ཉམས་པ་མི་མངའ་བ།

Absence de déclin de la sagesse

Il s’agit de l’une des dix-huit qualités spécifiques aux Eveillés སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད།. Ils possèdent la connaissance de la conduite de tous les êtres ainsi que des quatre-quatre mille portes de l’enseignement ཆོས་ཀྱི་སྒོ་མོ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་།. Et aussi longtemps que le bien des êtres ne sera pas accompli, perdurera leur connaissance parfaite de leurs particularités སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ།