སྡོམ་སེམས།

Volition des vœux, état d’esprit des vœux, volition de s'engager

A. Volition des vœux

Il s’agit de la volition de s’abstenir སྤོང་སེམས། d’accomplir des fautes ཉེས་པ། à l’avenir, de la volition de regretter འགྱོད་སེམས། celles qui ont été accomplies par le passé et de la volition de s’engager སྡོམ་སེམས། à partir de maintenant [à éviter de tels agissements].

B. Volition de s'engager

Il s'agit du facteur mental omniprésent de la volition སེམས་པ། au moment de la décision de s'engager dans un comportement éthique ཚུལ་ཁྲིམས།, qu'il s'agisse de la décision de s'abstenir d'une action concrète ou de certaines pensées, pour une période déterminée.

Une telle période peut être définie comme un moment limité de cette vie (par exemple une journée dans le cadre des vœux d’upavāsatha བསྙེན་གནས།), comme toute la durée de vie restante (tel que pour les sept catégories de vœux concourant à la libération individuelle སོ་ཐར་རིས་བདུན།), ou comme un temps infini (par exemple, jusqu'à ce que tous les êtres atteignent l'Eveil, comme les vœux de bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ།).