སྤྲིན་ལྟ་བུའི་སེམས་བསྐྱེད།

Esprit d’éveil semblable au nuage

Dernier des vingt-deux esprits d’éveil སེམས་བསྐྱེད་ཉེར་གཉིས།, il a pour compagnon le corps de la loi ཆོས་སྐུ།, du courant de conscience d’un corps d’émanation སྤྲུལ་སྐུ།. C’est parce qu’il fait mûrir la récolte des biens et bonheurs des êtres que cet esprit d’Eveil བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།, est comparé au nuage. Voir bodhicitta བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།