གང་ཟག་གི་བསམ་པ་ལ་དགོངས་པ།

L’arrière-pensée de s’adapter à la pensée d’un individu particulier

Il s’agit de l’une des quatre arrière-pensées དགོངས་པ་ཅན་བཞི།, et plus précisément d’un enseignement de sens à interpréter དྲང་དོན་གྱི་མདོ། par lequel le Buddha insiste sur un aspect de la pratique adapté aux tendances et aux capacités de ses auditeurs du moment, comme lorsqu’il indique à des êtres généreux que la générosité est la meilleure de toutes les pratiques.