རྒྱལ་བའི་ཡུམ།

La mère des Victorieux

Il s’agit du Prajñāpāramitāsūtra, le Sūtra de la Sagesse ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ།. Dans la tradition indienne, c’est la caste du père qui détermine celle de son enfant.
De manière analogue, c’est la motivation qui détermine le véhicule, grand ou petit, dans lequel s’engage le pratiquant. L’esprit d’Eveil བྱང་ཆོབ་ཀྱི་སེམས། est ainsi le fondement du mahāyāna ཐེགས་པ་ཆེན་པོ། et la cause spécifique de l’Eveil complet d’un Buddha. L’aspect de la méthode ཐབས། de la voie tient donc le rôle de père.
En parallèle, la sagesse ཤེས་རབ། est une cause indispensable – car elle seule permet de se libérer du cycle des existences – mais pas spécifique de l’état de Buddha. Aussi est-elle considérée comme la mère de tous les Victorieux, de tous les Eveillés.