ཡུམ་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ།

Les trois versions étendue, médiane et condensée de la Mère

Il s’agit des trois versions du Sūtra de la perfection de la sagesse, Prajñāpāramitā sūtra ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ།.

1. འབུམ། śatasāhasrikā/ Perfection de la sagesse en cent-mille stances.

2. ཉི་ཁྲི། viṁśatisāhasrikā/ Perfection de la sagesse en vingt-mille stances.

3. བརྒྱད་སྟོང་པ། aṣṭasāhasrikā/ Perfection de la sagesse en huit-mille stances.