དམིགས་པ།

Objet de méditation, examiner, regarder

A. Voir, vérifier, examiner, analyser.

Syn. voir ལྟ་བ།, examiner བརྟག་པ།. Ex. Ayant analysé le malade, il lui donna des médicaments ནད་ལ་དམིགས་ནས་སྨན་བསྟེན།.

B. Regarder, souhaiter obtenir.

Syn. regarder མཐོང་བ།, obtenir dans le futur འཐོབ་པ།. Ex. Il regarde les bénéfices qu’il pourra obtenir en menant à bien cette mission ལས་དོན་དངོས་སུ་ལག་ལེན་བསྟར་བའི་དགེ་མཚན་དམིགས་པ།.

C. Objet, objet de concentration, objet de méditation.

Il convient, selon le contexte, de le distinguer de l'objet d'intention ཆེད་དུ་བྱ་བ།. Voir également objet d'observation དམིགས་ཡུལ།.

Ex. les quatre objets དམིགས་པ་བཞི། de méditation du calme mental, ne pas se laisser distraire par aucun autre objet hormis l’esprit pris pour objet སེམས་དམིགས་པ་ལས་གཞན་དུ་མི་གཡེང་བ།