ཚིག་ལ་མི་རྟོན་པ།

Ne pas se fier à la lettre, ne pas s’appuyer sur les mots

Il s’agit de l’une des quatre choses auxquelles ne pas se fier མི་རྟོན་པ་བཞི། qui sont à l’opposé des quatre confiances རྟོན་པ་བཞི།. Il ne faut pas se fier simplement à la lettre, qu’il s’agisse des définitions des différentes sciences du monde ou des termes des quatre-vingt-quatre milles sections de l’enseignement ཆོས་ཕུང་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་།. Il convient plutôt de s’en remettre au sens དོན་ལ་རྟོན།