ཚོར་བའི་ཕུང་པོ་བཅུ་གཉིས།

De Dharmapedia
Révision datée du 22 avril 2020 à 10:53 par Admin dico (discussion | contributions) (Page créée avec « == dvādaśa vedanā skandhāḥ == === Les douze aspects de l’agrégat de la sensation === <br /> L’''Abhidharmasamuccaya '' <big><big>མངོན་པ་ཀུ… »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

dvādaśa vedanā skandhāḥ

Les douze aspects de l’agrégat de la sensation


L’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། met en évidence douze aspects de l’agrégat de la sensation ཚོར་བའི་ཕུང་པོ། en fonction des objets d’abandon et des remèdes : six du point de vue de la voie au-delà du monde འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལམ།, et six selon la voie mondaine འཇིག་རྟེན་པའི་ལམ།. Selon Gyältsab Je རྒྱལ་ཚབ་རྗེ།  : « La finalité de cette présentation est, après avoir vu que la soif provoque les souffrances des états infortunés et qu’elle est suscitée par les sensations, d’inciter dans un premier temps à méditer l’arrêt de l’attachement par la voie mondaine, avant de l’éradiquer grâce à la voie au-delà du monde. » L’Abhidharmasamuccaya poursuit en décrivant chacune de ces sensations : « 1-3. ཟང་ཟིང་དང་བཅས་པའི་ཚོར་བ། Les sensations souillées. Agréables, désagréables ou neutres. Ce sont les sensations corrélées par les identités à la soif སྲེད་པ། vis-à-vis du corps. 4-6. ཟང་ཟིང་མེད་པའི་ཚོར་བ། Sensations non souillées. Agréables, désagréables ou neutres. Ce sont les sensations qui ne sont pas corrélées à la soif སྲེད་པ། envers le corps. Désigne les sensations corrélées par les identités à une perception mentale appréhendant directement le non-soi བདག་མེད།. De telles sensations sont dites non souillées parce qu’elles sont corrélées à une conscience qui nuit de façon directe aux graines de saisie de soi བདག་འཛིན།. 7-9. ཞེན་པ་བསྟེན་པའི་ཚོར་བ། Sensations étayées par l’envie. Agréables, désagréables ou neutres. Ce sont les sensations corrélées par les identités à l’avidité ཞེན་པ། pour les cinq objets des sens འདོད་པའི་ཡོན་ཏན།. 10-12. མངོན་པར་འབྱུང་བ་བསྟེན་པའི་ཚོར་བ། Sensations étayées par le désintérêt. Ce sont les sensations qui ne sont pas corrélées par les identités à l’avidité ཞེན་པ། pour les objets des sens. Ex. La sensation corrélée à une perception mentale relevant de la phase préparatoire du premier dhyāna བསམ་གཏན་དང་པོ།