ངན་འགྲོ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Etat infortuné, renaissance infortunée, existence infortunée ===
 
=== Etat infortuné, renaissance infortunée, existence infortunée ===
 
<br />
 
<br />
Du fait d’avoir accumulé des karma non-vertueux <big><big>[[མི་དགེ་བའི་ལས།]]</big></big> - la cause, on se dirige vers des états où l’on expérimente exclusivement des souffrances – le résultat, si bien qu’on leur attribue le nom général d’états infortunés <big><big>[[ངན་འགྲོ།]]</big></big> ou <big><big>[[ངན་སོང་།]]</big></big>, ce qui signifie littéralement aller <big><big>[[འགྲོ།]]</big></big> ou être allé <big><big>[[སོང་།]]</big></big> vers ce qui est mauvais <big><big>[[ངན།]]</big></big>. On en distingue trois classes principales <big><big>[[ངན་འགྲོ་གསུམ།]]</big></big>. Syn. <big><big>[[ངན་སོང་།]]</big></big>
+
Du fait d’avoir accumulé des karma non-vertueux <big><big>[[མི་དགེ་བའི་ལས།]]</big></big> - la cause, on se dirige vers des états où l’on expérimente exclusivement des souffrances – le résultat, si bien qu’on leur attribue le nom général d’états infortunés <big><big>[[ངན་འགྲོ།]]</big></big> ou <big><big>[[ངན་སོང་།]]</big></big>, ce qui signifie littéralement aller <big><big>[[འགྲོ།]]</big></big> ou être allé <big><big>[[སོང་།]]</big></big> vers ce qui est mauvais <big><big>[[ངན།]]</big></big>. <br>
 +
<br>
 +
 
 +
Il est possible d'en distinguer trois formes principales <big><big>[[ངན་འགྲོ་གསུམ།]]</big></big>. Syn. <big><big>[[ངན་སོང་།]]</big></big>.
 
<br /><br />[[Category:ང]]
 
<br /><br />[[Category:ང]]

Version actuelle datée du 17 décembre 2022 à 06:32

durgati

Etat infortuné, renaissance infortunée, existence infortunée


Du fait d’avoir accumulé des karma non-vertueux མི་དགེ་བའི་ལས། - la cause, on se dirige vers des états où l’on expérimente exclusivement des souffrances – le résultat, si bien qu’on leur attribue le nom général d’états infortunés ངན་འགྲོ། ou ངན་སོང་།, ce qui signifie littéralement aller འགྲོ། ou être allé སོང་། vers ce qui est mauvais ངན།.

Il est possible d'en distinguer trois formes principales ངན་འགྲོ་གསུམ།. Syn. ངན་སོང་།.