སྒྲོན་མ་བཞི། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
m (Remplacement de texte — « conscience parfaitement pure » par « conscience dans toute sa pureté ») |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
::1. <big><big>[[རྒྱང་ཞགས་ཆུ་ཡི་སྒྲོན་མ།]]</big></big> La lampe du lasso liquide qui porte au loin. | ::1. <big><big>[[རྒྱང་ཞགས་ཆུ་ཡི་སྒྲོན་མ།]]</big></big> La lampe du lasso liquide qui porte au loin. | ||
::: | ::: | ||
| − | ::2. <big><big>[[རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ།]]</big></big> La lampe du champ de ''rigpa'', la conscience | + | ::2. <big><big>[[རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ།]]</big></big> La lampe du champ de ''rigpa'', la conscience dans toute sa pureté. |
::: | ::: | ||
::3. <big><big>[[ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ།]]</big></big> La lampe de la goutte vide. | ::3. <big><big>[[ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ།]]</big></big> La lampe de la goutte vide. | ||
Version du 6 septembre 2023 à 01:11
Les quatre lampes
Elles décrivent quatre aspects de la pratique de tögal, la traversée directe ཐོད་རྒལ། de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ། :
- 1. རྒྱང་ཞགས་ཆུ་ཡི་སྒྲོན་མ། La lampe du lasso liquide qui porte au loin.
- 2. རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ། La lampe du champ de rigpa, la conscience dans toute sa pureté.
- 3. ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ། La lampe de la goutte vide.
- 4. ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ། La lampe de la sagesse se manifestant elle-même.
- 1. རྒྱང་ཞགས་ཆུ་ཡི་སྒྲོན་མ། La lampe du lasso liquide qui porte au loin.
