དཔེ་བརྒྱད། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
Il s'agit des huit illustrations à travers lesquelles l'école dārṣṭāntika <big><big>[[དཔེ་སྟོན་པ།]]</big></big>, l’école des adeptes des illustrations, explique l'ensemble des phénomènes. Elles sont tirées du ''Nirvāṇa sūtra'' <big><big>[[མདོ་མྱང་འདས།]]</big></big> :
 
Il s'agit des huit illustrations à travers lesquelles l'école dārṣṭāntika <big><big>[[དཔེ་སྟོན་པ།]]</big></big>, l’école des adeptes des illustrations, explique l'ensemble des phénomènes. Elles sont tirées du ''Nirvāṇa sūtra'' <big><big>[[མདོ་མྱང་འདས།]]</big></big> :
  
:1. <big><big>[[གཞོལ་བའི་དཔེ།]]</big></big>
+
:1. <big><big>[[གཞོལ་བའི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple de l'effort.
 
::
 
::
:2. <big><big>[[བཟློས་པའི་དཔེ།]]</big></big>
+
:2. <big><big>[[བཟློས་པའི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple de la récitation.
 
::
 
::
:3. <big><big>[[མངོན་སུམ་གྱི་དཔེ།]]</big></big>
+
:3. <big><big>[[མངོན་སུམ་གྱི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple de ce qui est direct.
 
::
 
::
:4. <big><big>[[མ་ཡིན་པའི་དཔེ།]]</big></big>
+
:4. <big><big>[[མ་ཡིན་པའི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple de ce qui n'est pas.
 
::
 
::
:5. <big><big>[[ཡིན་པའི་དཔེ།]]</big></big>
+
:5. <big><big>[[ཡིན་པའི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple de ce qui est.
 
::
 
::
:6. <big><big>[[སྔ་མའི་དཔེ།]]</big></big>
+
:6. <big><big>[[སྔ་མའི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple du passé.
 
::
 
::
:7. <big><big>[[ཕྱི་མའི་དཔེ།]]</big></big>
+
:7. <big><big>[[ཕྱི་མའི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple du futur.
 
::
 
::
:8. <big><big>[[ཀུན་ཁྱབ་པའི་དཔེ།]]</big></big>
+
:8. <big><big>[[ཀུན་ཁྱབ་པའི་དཔེ།]]</big></big> L'exemple de ce qui recouvre tout.
 
::
 
::
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
[[Category:པ]]
 
[[Category:པ]]

Version actuelle datée du 17 janvier 2021 à 23:22

aṣṭa dṛṣṭāntaḥ

Les huit illustrations, les huit exemples


Il s'agit des huit illustrations à travers lesquelles l'école dārṣṭāntika དཔེ་སྟོན་པ།, l’école des adeptes des illustrations, explique l'ensemble des phénomènes. Elles sont tirées du Nirvāṇa sūtra མདོ་མྱང་འདས། :

1. གཞོལ་བའི་དཔེ། L'exemple de l'effort.
2. བཟློས་པའི་དཔེ། L'exemple de la récitation.
3. མངོན་སུམ་གྱི་དཔེ། L'exemple de ce qui est direct.
4. མ་ཡིན་པའི་དཔེ། L'exemple de ce qui n'est pas.
5. ཡིན་པའི་དཔེ། L'exemple de ce qui est.
6. སྔ་མའི་དཔེ། L'exemple du passé.
7. ཕྱི་མའི་དཔེ། L'exemple du futur.
8. ཀུན་ཁྱབ་པའི་དཔེ། L'exemple de ce qui recouvre tout.