ཆོས་ལས་འདས་པ།

La transcendance des phénomènes mentaux

Dans les enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།, et en particulier au sein de la section des instructions མན་ངག་སྡེ།, ce terme désigne l'abandon de tous les phénomènes mentaux ཆོས་བོར་བ། - s'y reporter pour plus de détails. Il s'agit ainsi d'aller au-delà de ceux-ci pour manifester la simplicité naturelle de l'esprit.