དགེ་ལྡན་པའི་སྨོན་ལམ་ལྔ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les cinq prières des vertueux === | === Les cinq prières des vertueux === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Il s’agit de cinq prières majeures de l’école gelug <big><big>[[དགེ་ལུགས།]]</big></big> : | + | Il s’agit de cinq prières majeures de l’école gelug <big><big>[[དགེ་ལུགས།]]</big></big> :<br> |
| + | |||
::1. <big><big>[[བཟང་སྤྱོད་སྨོན་ལམ།]]</big></big> ''samantabhadra praṇidhāna'' / ''La prière de Samantabhadra''. | ::1. <big><big>[[བཟང་སྤྱོད་སྨོན་ལམ།]]</big></big> ''samantabhadra praṇidhāna'' / ''La prière de Samantabhadra''. | ||
| − | ::: ''La Prière en sept branches'' <big><big>[[ཡན་ལག་བདུན་པ།]]</big></big> des S''ix Pratiques préparatoires'' <big><big>[[སྦྱོར་བའི་ཆོས་དྲུག ]]</big></big> est extraite du ''Sūtra de la prière de Samantabhadra pour les conduites bénéfiques '' <big><big>[[བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ།]]</big></big>, l’un des cinq sūtra royaux <big><big>[[རྒྱལ་པོ་མདོ་ལྔ།]]</big></big>. | + | ::: ''La Prière en sept branches'' <big><big>[[ཡན་ལག་བདུན་པ།]]</big></big> des S''ix Pratiques préparatoires'' <big><big>[[སྦྱོར་བའི་ཆོས་དྲུག ]]</big></big> est extraite du ''Sūtra de la prière de Samantabhadra pour les conduites bénéfiques '' <big><big>[[བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ།]]</big></big>, l’un des cinq sūtra royaux <big><big>[[རྒྱལ་པོ་མདོ་ལྔ།]]</big></big>.<br> |
| − | ::2. <big><big>[[བྱམས་སྨོན། ]]</big></big>''maitreya praṇidhāna'' / ''La prière du Buddha Maitreya''. | + | |
| − | + | ::2. <big><big>[[བྱམས་སྨོན།]]</big></big>''maitreya praṇidhāna'' / ''La prière du Buddha Maitreya''.<br> | |
| − | ::3. <big><big>[[ཐོག་མཐའ་མ།]]</big></big> ''ādīnta praṇidhāna'' / ''La prière du début et de la fin''. | + | |
| − | + | ::3. <big><big>[[ཐོག་མཐའ་མ།]]</big></big> ''ādīnta praṇidhāna'' / ''La prière du début et de la fin''.<br> | |
| − | ::4. <big><big>[[བདེ་སྨོན། ]]</big></big>''sukhāvatikṣetra praṇidhāna'' / ''La prière pour renaître à Sukhāvatī. | + | |
| − | ::: '' Voir Sukhāvatī <big><big>[[བདེ་བ་ཅན།]]</big></big>. | + | ::4. <big><big>[[བདེ་སྨོན།]]</big></big>''sukhāvatikṣetra praṇidhāna'' / ''La prière pour renaître à Sukhāvatī. |
| + | ::: '' Voir Sukhāvatī <big><big>[[བདེ་བ་ཅན།]]</big></big>.<br> | ||
| + | |||
::5. <big><big>[[སྤྱོད་འཇུག་སྨོན་ལམ།]]</big></big> ''bodhisattvacaryāvatāra pranidhāna'' / ''Prière du Bodhicaryāvatāra''. | ::5. <big><big>[[སྤྱོད་འཇུག་སྨོན་ལམ།]]</big></big> ''bodhisattvacaryāvatāra pranidhāna'' / ''Prière du Bodhicaryāvatāra''. | ||
::: Il s’agit de la prière de dédicace de ''L’Engagement dans les conduites de bodhisattva'' <big><big>[[སྤྱོད་འཇུག]]</big></big> | ::: Il s’agit de la prière de dédicace de ''L’Engagement dans les conduites de bodhisattva'' <big><big>[[སྤྱོད་འཇུག]]</big></big> | ||
<br /><br />[[Category:ག]]<br /><br /><comments /> | <br /><br />[[Category:ག]]<br /><br /><comments /> | ||
Version actuelle datée du 8 juin 2020 à 07:45
Les cinq prières des vertueux
Il s’agit de cinq prières majeures de l’école gelug དགེ་ལུགས། :
- 1. བཟང་སྤྱོད་སྨོན་ལམ། samantabhadra praṇidhāna / La prière de Samantabhadra.
- La Prière en sept branches ཡན་ལག་བདུན་པ། des Six Pratiques préparatoires སྦྱོར་བའི་ཆོས་དྲུག est extraite du Sūtra de la prière de Samantabhadra pour les conduites bénéfiques བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ།, l’un des cinq sūtra royaux རྒྱལ་པོ་མདོ་ལྔ།.
- La Prière en sept branches ཡན་ལག་བདུན་པ། des Six Pratiques préparatoires སྦྱོར་བའི་ཆོས་དྲུག est extraite du Sūtra de la prière de Samantabhadra pour les conduites bénéfiques བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ།, l’un des cinq sūtra royaux རྒྱལ་པོ་མདོ་ལྔ།.
- 1. བཟང་སྤྱོད་སྨོན་ལམ། samantabhadra praṇidhāna / La prière de Samantabhadra.
- 2. བྱམས་སྨོན།maitreya praṇidhāna / La prière du Buddha Maitreya.
- 2. བྱམས་སྨོན།maitreya praṇidhāna / La prière du Buddha Maitreya.
- 3. ཐོག་མཐའ་མ། ādīnta praṇidhāna / La prière du début et de la fin.
- 3. ཐོག་མཐའ་མ། ādīnta praṇidhāna / La prière du début et de la fin.
- 5. སྤྱོད་འཇུག་སྨོན་ལམ། bodhisattvacaryāvatāra pranidhāna / Prière du Bodhicaryāvatāra.
- Il s’agit de la prière de dédicace de L’Engagement dans les conduites de bodhisattva སྤྱོད་འཇུག
- 5. སྤྱོད་འཇུག་སྨོན་ལམ། bodhisattvacaryāvatāra pranidhāna / Prière du Bodhicaryāvatāra.
