དྲི་མེད་ཀྱི་དབང་པོ་གསུམ།

Les trois facultés pures, les trois facultés immaculées

Il s’agit des trois facultés particulières libres de souillures ཟག་མེད་ཀྱི་དབང་པོ་གསུམ།, qui sont présentes dans le courant de conscience d’un ārya འཕགས་པ།  :

1. ཀུན་ཤེས་བྱེད་པའི་དབང་པོ། Faculté qui fait connaître tout, faculté qui suscite l’omniscience.

2. ཀུན་ཤེས་པའི་དབང་པོ། Faculté de connaître tout.

3. ཀུན་ཤེས་ལྡན་པའི་དབང་པོ། Faculté de posséder la connaissance de tout.