ནམ་མཁའི་ཁམས།

Elément de l’espace

Il constitue l’un des six éléments ཁམས་དྲུག.

Selon l'école vaibhāṣika བྱེ་བྲག་སྨྲ་བ།, qui distingue espace externe et interne ཕྱི་ནང་གི་ནམ་མཁའ།, l'élément de l'espace est distinct de l'espace ནམ་མཁའ། et relève de la forme གཟུགས།. Il recouvre ainsi les cavités au sein du corps humain.

Pour l'école sautrāntika མདོ་སྡེ་པ།, il est équivalent à l'espace, phénomène non-composé འདུས་མ་བྱས།, et donc relevant de l'élément des phénomènes mentaux ཆོས་ཀྱི་ཁམས།.