བདེ་མཆོག

Saṃvara

Litt. Félicité, joie suprême. Le terme recouvre à la fois les traités de la catégorie des tantra-mère མ་རྒྱུད། de l’anuttarayogatantra རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད། qui enseignent progressivement la voie et les fruits qui permettent d’actualiser la sapience de la grande félicité བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས།, ainsi que la déité tutélaire ཡི་དམ qui leur est associée : Cakrasaṃvara འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག. Syn. Seigneur des ḍākinī མཁའ་འགྲོའི་དབང་།, Celui qui lie des cakra འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ།, Celui qui est doté de l’écoute ཐོད་པ་ཅན།, Vajracakra རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོ།, le Héros adamantin དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ།, Diadème lunaire ཟླ་བའི་ཅོད་པན།, l’Anachorète རི་ཁྲོད་པ།