བྱ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ཉིད་བཞི།

Les quatre ainsités des tantra de l’action

Il s’agit de quatre ainsités དེ་ཁོ་ན་ཉིད། relatives aux quatre conduites de préparation སྦྱོར་བའི་སྤྱོད་པ། principales des tantra de l’action བྱ་རྒྱུད།.

1. བདག་གི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད། L’ainsité du soi.

2. ལྷའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད། L’ainsité de la déité.

3. བཟླས་བརྗོད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད། L’ainsité de la récitation.

4. བསམ་གཏན་གྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད། L’ainsité de la concentration.