བྱང་ཆུབ་གསུམ།

Les trois Eveils

1. ཉན་ཐོས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ། Eveil des auditeurs.

Voir également auditeur ཉན་ཐོས།.

2. རང་རྒྱལ་གྱི་བྱང་ཆུབ། Eveil des victorieux solitaires.

Voir également réalisé solitaire རང་རྒྱལ།.

3. ཐེག་ཆེན་གྱི་བྱང་ཆུབ། Eveil du grand véhicule.

Il correspond au fruit de la voie des bodhisattva  བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། : l’Eveil complet d’un Buddha སངས་རྒྱས།