མཁན་སློབ་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད་དྲུག : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les six caractéristiques générales d'un abbé et d’un instructeur === | === Les six caractéristiques générales d'un abbé et d’un instructeur === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | Il s’agit de six qualités à rechercher dans un abbé <big><big>[[མཁན་པོ།]]</big></big> et un instructeur <big><big>[[སློབ་དཔོན།]]</big></big>. | |
::1. <big><big>[[ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ།]]</big></big> Être muni de l’éthique. | ::1. <big><big>[[ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ།]]</big></big> Être muni de l’éthique. | ||
::: | ::: | ||
Version du 22 avril 2020 à 15:25
ṣaḍ sāmānya caryopādhyāya lakṣaṇa
Les six caractéristiques générales d'un abbé et d’un instructeur
Il s’agit de six qualités à rechercher dans un abbé མཁན་པོ། et un instructeur སློབ་དཔོན།.
- 1. ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ། Être muni de l’éthique.
- 2. འདུལ་བའི་ཆོ་ག་ཤེས་པ། Etre versé dans les règles monastiques.
- Voir vinaya འདུལ་བ།.
- 3. ནད་པར་སྙིང་བརྩེ་བ། Eprouvé amour et compassion envers les malades.
- 4. ནང་འཁོར་དག་པ། La pureté de ses disciples proches.
- 5. ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གིས་ཕན་འདོགས་པ། Être bénéfique à autrui tant par l'enseignement que par l’aide matérielle.
- 6. དུས་སུ་འདོམས་པ། Avoir la connaissance du moment propice pour délivrer les instructions.
- 1. ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ། Être muni de l’éthique.
