མཁན་སློབ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Maître et disciple, abbé et instructeur === <br /> :A. Maître et disciple. :: Abr. de maître <big><big>བླ་མ།</big></big> et disciple <big><big>ས… ») |
|||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
:B. Abbé et étudiant. | :B. Abbé et étudiant. | ||
:: Abr. d’abbé <big><big>[[མཁན་པོ།]]</big></big> et instructeur <big><big>[[སློབ་དཔོན།]]</big></big>, notamment dans le contexte des rituels d’ordination. Selon le vinaya <big><big>[[འདུལ་བ།]]</big></big>, ils doivent posséder ces trois caractéristiques : | :: Abr. d’abbé <big><big>[[མཁན་པོ།]]</big></big> et instructeur <big><big>[[སློབ་དཔོན།]]</big></big>, notamment dans le contexte des rituels d’ordination. Selon le vinaya <big><big>[[འདུལ་བ།]]</big></big>, ils doivent posséder ces trois caractéristiques : | ||
| − | :1. <big><big>[[གཞི་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་ལྡན་པ།]]</big></big> Comme fondement, une discipline parfaitement pure. | + | ::1. <big><big>[[གཞི་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་ལྡན་པ།]]</big></big> Comme fondement, une discipline parfaitement pure. |
| − | :: | + | ::: |
| − | :2. <big><big>[[འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་ནས་བཤད་པའི་ཆོ་ག་ལ་མཁས་པ།]]</big></big> Etre versé dans les rituels exposés dans le vinayapiṭaka. | + | ::2. <big><big>[[འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་ནས་བཤད་པའི་ཆོ་ག་ལ་མཁས་པ།]]</big></big> Etre versé dans les rituels exposés dans le vinayapiṭaka. |
| − | :: | + | ::: |
| − | :3. <big><big>[[ | + | ::3. <big><big>[[ནད་པ་སོགས་མགོན་མེད་པའི་སེམས་ཅན་ལ་སྙིང་རྗེ་ཁྱད་པར་ཅན་ལྡན་པ]]</big></big> Eprouver une intense compassion pour les êtres sans protecteur et les malades. |
| − | :: | + | ::: |
<br /><br />[[Category:ཁ]] | <br /><br />[[Category:ཁ]] | ||
Version actuelle datée du 22 avril 2020 à 15:25
Maître et disciple, abbé et instructeur
- A. Maître et disciple.
- B. Abbé et étudiant.
- Abr. d’abbé མཁན་པོ། et instructeur སློབ་དཔོན།, notamment dans le contexte des rituels d’ordination. Selon le vinaya འདུལ་བ།, ils doivent posséder ces trois caractéristiques :
- 1. གཞི་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་ལྡན་པ། Comme fondement, une discipline parfaitement pure.
- 2. འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་ནས་བཤད་པའི་ཆོ་ག་ལ་མཁས་པ། Etre versé dans les rituels exposés dans le vinayapiṭaka.
- 3. ནད་པ་སོགས་མགོན་མེད་པའི་སེམས་ཅན་ལ་སྙིང་རྗེ་ཁྱད་པར་ཅན་ལྡན་པ Eprouver une intense compassion pour les êtres sans protecteur et les malades.
