རྒྱལ་པོ་མདོ་བཅུ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les dix sūtra royaux === | === Les dix sūtra royaux === | ||
<br /> | <br /> | ||
− | 1-5. <big><big>[[རྒྱལ་པོ་མདོ་ལྔ།]]</big></big> Les cinq sūtra royaux. 6. <big><big>[[དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཚེ་རིང་གི་མདོ།]]</big></big> amitāyuscirāyus sūtra/ ''Le Sūtra de la longévité d’Amitāyus''. 7. <big><big>[[གོས་སྔོན་ཅན་གྱི་གཟུངས་ཀྱི་མདོ། ]]</big></big> nīlāmbaradhāraṇī sūtra/ ''Le Sūtra de la dhāraṇī de Vajrapāṇi.'' 8. <big><big>[[གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་བཟློག་པའི་མདོ།]]</big></big> uṣṇīṣasitātapatrānirodhana sūtra/ ''Le Sūtra de la protection de Sitātapatrā''. 9. <big><big>[[ནོར་རྒྱུན་མ་ནི་ནོར་གྱི་མདོ།]]</big></big> vasudharā sūtra/ ''Le Sūtra de la richesse de Vasudharā''. 10. <big><big>[[ཡི་གེ་གཅིག་མ་སྙིང་པོའི་མདོ།]]</big></big> ekākṣarahṛdaya sūtra/ ''Le Sūtra de l’essence de la syllabe unique. | + | 1-5. <big><big>[[རྒྱལ་པོ་མདོ་ལྔ།]]</big></big> Les cinq sūtra royaux. <br> |
+ | 6. <big><big>[[དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཚེ་རིང་གི་མདོ།]]</big></big> amitāyuscirāyus sūtra/ ''Le Sūtra de la longévité d’Amitāyus''. <br> | ||
+ | 7. <big><big>[[གོས་སྔོན་ཅན་གྱི་གཟུངས་ཀྱི་མདོ།]]</big></big> nīlāmbaradhāraṇī sūtra/ ''Le Sūtra de la dhāraṇī de Vajrapāṇi.'' <br> | ||
+ | 8. <big><big>[[གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་བཟློག་པའི་མདོ།]]</big></big> uṣṇīṣasitātapatrānirodhana sūtra/ ''Le Sūtra de la protection de Sitātapatrā''. <br> | ||
+ | 9. <big><big>[[ནོར་རྒྱུན་མ་ནི་ནོར་གྱི་མདོ།]]</big></big> vasudharā sūtra/ ''Le Sūtra de la richesse de Vasudharā''.<br> | ||
+ | 10. <big><big>[[ཡི་གེ་གཅིག་མ་སྙིང་པོའི་མདོ།]]</big></big> ekākṣarahṛdaya sūtra/ ''Le Sūtra de l’essence de la syllabe unique. | ||
<br /><br />[[Category:ག]] | <br /><br />[[Category:ག]] |
Version actuelle datée du 20 mai 2020 à 12:22
daśarājāsūtra
Les dix sūtra royaux
1-5. རྒྱལ་པོ་མདོ་ལྔ། Les cinq sūtra royaux.
6. དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཚེ་རིང་གི་མདོ། amitāyuscirāyus sūtra/ Le Sūtra de la longévité d’Amitāyus.
7. གོས་སྔོན་ཅན་གྱི་གཟུངས་ཀྱི་མདོ། nīlāmbaradhāraṇī sūtra/ Le Sūtra de la dhāraṇī de Vajrapāṇi.
8. གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་བཟློག་པའི་མདོ། uṣṇīṣasitātapatrānirodhana sūtra/ Le Sūtra de la protection de Sitātapatrā.
9. ནོར་རྒྱུན་མ་ནི་ནོར་གྱི་མདོ། vasudharā sūtra/ Le Sūtra de la richesse de Vasudharā.
10. ཡི་གེ་གཅིག་མ་སྙིང་པོའི་མདོ། ekākṣarahṛdaya sūtra/ Le Sūtra de l’essence de la syllabe unique.