ཤེས་བྱ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Connaissable, objets de connaissance ===
 
=== Connaissable, objets de connaissance ===
 
<br />
 
<br />
:A. Connaissable.
+
:A. '''Connaissable'''.
:: Ce terme recouvre tout phénomène qui convient en tant qu’objet de l’esprit et peut être réalisé par lui.
+
:: Ce terme recouvre tout phénomène susceptible d'apparaître à l’esprit. Dans cette définition, le terme de « phénomène susceptible de <big><big>[[རུང་།]]</big></big> » implique un phénomène qui existe et exclut donc les non-existants <big><big>[[མེད་པ།]]</big></big>.
 
:: Syn. existant <big><big>[[ཡོད་པ།]]</big></big>, objet de compréhension <big><big>[[གཞལ་བྱ།]]</big></big>, base établie <big><big>[[གཞི་གྲུབ།]]</big></big>, phénomène <big><big>[[ཆོས།]]</big></big>.  
 
:: Syn. existant <big><big>[[ཡོད་པ།]]</big></big>, objet de compréhension <big><big>[[གཞལ་བྱ།]]</big></big>, base établie <big><big>[[གཞི་གྲུབ།]]</big></big>, phénomène <big><big>[[ཆོས།]]</big></big>.  
:B. Objets de connaissance.
+
:B. '''Objets de connaissance'''.
 
:: Il peut s’agir également d’un terme général désignant toutes les qualités d’une instruction ou tous les aspects de la science et de la culture.
 
:: Il peut s’agir également d’un terme général désignant toutes les qualités d’une instruction ou tous les aspects de la science et de la culture.
 
<br /><br />[[Category:ཤ]]
 
<br /><br />[[Category:ཤ]]

Version actuelle datée du 14 janvier 2023 à 09:18

jñeya

Connaissable, objets de connaissance


A. Connaissable.
Ce terme recouvre tout phénomène susceptible d'apparaître à l’esprit. Dans cette définition, le terme de « phénomène susceptible de རུང་། » implique un phénomène qui existe et exclut donc les non-existants མེད་པ།.
Syn. existant ཡོད་པ།, objet de compréhension གཞལ་བྱ།, base établie གཞི་གྲུབ།, phénomène ཆོས།.
B. Objets de connaissance.
Il peut s’agir également d’un terme général désignant toutes les qualités d’une instruction ou tous les aspects de la science et de la culture.