ཤེས་རབ་སྙིང་པོ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == prajñāpāramitāhṛdaya == === Sūtra du cœur, Sūtra du cœur de la sagesse parfaite, Sūtra du cœur de la perfection de la sagesse === <br /> Abr. de <big><big>[… ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Sūtra du cœur, Sūtra du cœur de la sagesse parfaite, Sūtra du cœur de la perfection de la sagesse === | === Sūtra du cœur, Sūtra du cœur de la sagesse parfaite, Sūtra du cœur de la perfection de la sagesse === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | Il s’agit de la version la plus concise du ''Sūtra de la sagesse'' <big><big>[[ཤེར་ཕྱིན་གྱི་མདོ།]]</big></big>, consistant en un dialogue entre Śāriputra et Avalokiteśvara, inspiré par la bénédiction du Buddha absorbé en contemplation. <br> | |
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | Il fut traduit du sanskrit en tibétain par le maître indien Vimalamitra <big><big>[[བི་མ་ལ་མི་ཏྲ། ]]</big></big> et le traducteur tibétain Rinchen De <big><big>[[ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་སྡེ།]]</big></big>, puis révisé par les traducteurs Gelo <big><big>[[ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་བློ། ]]</big></big> et Namkha <big><big>[[ལོ་ཙཱ་བ་ནམ་མཁའ།]]</big></big>. | ||
| + | <br> | ||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | Abr. de <big><big>[[ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྙིང་པོ།]]</big></big>. | ||
<br /><br />[[Category:ཤ]] | <br /><br />[[Category:ཤ]] | ||
Version actuelle datée du 26 août 2021 à 14:32
prajñāpāramitāhṛdaya
Sūtra du cœur, Sūtra du cœur de la sagesse parfaite, Sūtra du cœur de la perfection de la sagesse
Il s’agit de la version la plus concise du Sūtra de la sagesse ཤེར་ཕྱིན་གྱི་མདོ།, consistant en un dialogue entre Śāriputra et Avalokiteśvara, inspiré par la bénédiction du Buddha absorbé en contemplation.
Il fut traduit du sanskrit en tibétain par le maître indien Vimalamitra བི་མ་ལ་མི་ཏྲ། et le traducteur tibétain Rinchen De ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་སྡེ།, puis révisé par les traducteurs Gelo ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་བློ། et Namkha ལོ་ཙཱ་བ་ནམ་མཁའ།.
