སྙིང་པོ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == garbha == === Essence, point central, cœur === <br /> :A. Essence. :: Ex. quintessence <big><big>བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ།</big></b… ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
<br /> | <br /> | ||
:A. Essence. | :A. Essence. | ||
| − | :: Ex. quintessence <big><big>[[བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ།]]</big></big>, Tathāgatagarbha (l’essence d’un Ainsi-allé) <big><big>[[དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ།]]</big></big>, L’Essence de la perfection de la sagesse <big><big>[[ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྙིང་པོ།]]</big></big>. | + | :: Ex. quintessence <big><big>[[བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ།]]</big></big>, Tathāgatagarbha (l’essence d’un Ainsi-allé) <big><big>[[དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ།]]</big></big>, ''L’Essence de la perfection de la sagesse'' <big><big>[[ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྙིང་པོ།]]</big></big>. |
:B. Point central, sens. | :B. Point central, sens. | ||
:: Syn. point principal <big><big>[[གཙོ་དོན།]]</big></big>, point le plus important <big><big>[[ཙ་ཆེའི་དོན།]]</big></big>. Ex. dépourvu de sens <big><big>[[སྙིང་པོ་མེད་པ།]]</big></big>. | :: Syn. point principal <big><big>[[གཙོ་དོན།]]</big></big>, point le plus important <big><big>[[ཙ་ཆེའི་དོན།]]</big></big>. Ex. dépourvu de sens <big><big>[[སྙིང་པོ་མེད་པ།]]</big></big>. | ||
Version actuelle datée du 30 mars 2020 à 16:42
garbha
Essence, point central, cœur
- A. Essence.
- Ex. quintessence བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ།, Tathāgatagarbha (l’essence d’un Ainsi-allé) དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ།, L’Essence de la perfection de la sagesse ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྙིང་པོ།.
- B. Point central, sens.
- Syn. point principal གཙོ་དོན།, point le plus important ཙ་ཆེའི་དོན།. Ex. dépourvu de sens སྙིང་པོ་མེད་པ།.
- C. Cœur, centre, noyau.
- Syn. milieu དཀྱིལ།
