གྲགས་པ།

Etre célèbre, renom, notoriété, réputation, convention du monde

A. Etre célèbre, être renommé.

[v.i. p. གྲགས་པ། ; pr. གྲགས་པ། ; f. གྲགས་པ།]

B. Renom, notoriété, réputation.

Ex. les dix-huit traités majeurs གྲགས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད། - litt. les dix-huit renommés ; Candrakīrti ཟླ་བ་གྲགས་པ། - litt. célèbre comme la lune ; mauvaise réputation, défavorablement connu, inconnu མི་གྲགས་པ།.

C. Convention du monde.

Ex. argument d'une convention du monde གྲགས་པའི་རྟགས། ; inférence fondée sur une convention du monde གྲགས་པའི་རྗེས་དཔག ; réfutation par les conventions du monde གྲགས་པས་བསལ་བ།.